Ainda hoje existem pessoas que não sabem distinguir um amigo de um conhecido...ou até mesmo vêm alguém como amigo, mas esse só o vê como conhecido. Numa amizade deve haver atenção, carinho, amor, critica, ouvidos sempre disponíveis e tantas outras coisas... mas maioria das pessoas acabam por não prestar a devida atenção nos outros. Estão tão absorvidas nas suas próprias vidas, problemas ou até mesmo opções de vida que nem reparam que existem pessoas á volta tristes a precisar apenas de um abraço. É como alguém me disse "Para mim amigo, é aquele que despe a camisola para eu não passar frio". Nunca deixem de observar á vossa volta... existe tanta coisa que nos acaba por escapar... trazendo infelicidade a outras pessoas...
Se amar fosse apenas olhar para o céu.
Não haveria razões para haver estrelas
………………………………………………………………..
If love was just looking at the sky.
There would be no reason to be stars Se amar fosse apenas ver os pássaros.
Não haveria motivos para ouvir seus cantos.
………………………………………………………………………………
If love were only see the birds.
There would be no reason to listen to their songs. Se amar fosse apenas viver.
Não haveria motivos para se ter coração.
…………………………………………………………………..
If love was simply live.
There would be no reason to take heart. Se amar fosse apenas falar.
Não haveria razões para se ouvir.
………………………………………………………
If love was just talk.
There would be no reason to listen Se amar fosse apenas a beleza da rosa.
Não haveria motivos para se ter o espinho.
…………………………………………………………………………………
If love was simply the beauty of the rose.
There would be no reason to have the thorn. Se amar fosse apenas dizer eu te amo.
Não haveria motivos para se provar isso.
………………………………………………………………………..
If love was just saying I love you.
There would be no reason to prove it. Se amar fosse viver sem ti.
Não haveria razão então de viver...
………………………………………………………………….
If love was live without you.
Then there would be no reason to live ...
A vida é como uma viagem de barco, subindo e descendo conforme o balanço das ondas. Graças aos amigos, não se perde o horizonte. E quando se naufraga, a amizade é a âncora que te apoia enquanto buscas um novo rumo.
English
